網頁設計

香港網頁設計|為查詢而設計,不只是好看

企業網站及網店設計 — 中英雙語、手機優先,並以查詢轉換率而非美觀程度衡量。

免費 SEO 機會分析

留下基本資料,我們會先審視你的網站、搜尋需求及最值得優先處理的 SEO 機會。

* 必填。請選擇最接近的服務;如未確定,可選擇「希望獲得建議」。

我們熟悉香港客戶每天使用的平台

香港網頁設計|為查詢而設計,不只是好看
整合式 SEO 系統

把搜尋曝光連接至清晰的查詢路徑

我們把技術基礎、香港搜尋意圖、實用服務頁內容及轉換追蹤連成一體,並按商業價值排列優先次序。

01搜尋意圖02技術健康03實用內容04合資格查詢

好看的網站和帶來查詢的網站,不一定是同一個

網頁設計最常見的誤解,是把它當成視覺工作。視覺當然重要 — 它決定訪客在頭三秒對你的判斷。但決定他們會不會查詢的,通常是幾件不太像設計的事:三十秒內看不看得懂你做什麼、要找的資料在不在該在的位置、以及在手機上要按幾下才能聯絡到你。

香港還有一個具體限制:雙語。中英文的字長、斷行及閱讀節奏都不同,一個只按英文排版設計的版面,放中文進去通常會鬆散難看;反過來也一樣。雙語網站要在設計階段就同時考慮兩種語言,而不是設計完再塞翻譯。

最後是手機。香港的瀏覽絕大多數在手機上,而且常常在路上、在地鐵、在等人。桌面版看起來很好但手機上要滑很久才看到聯絡方式的網站,實際上是在把查詢推走。

  • 三十秒內能不能說清楚你做什麼
  • 中英雙語的排版在設計階段就要一起考慮
  • 手機上聯絡或查詢需要按幾下
  • 關鍵資料(價錢方式、服務範圍、位置)在不在該在的位置
網頁設計

由市場需求走向合資格查詢的清晰路徑

本頁按服務及受眾建立獨立路徑,而不是套用通用範本。

香港網頁設計|為查詢而設計,不只是好看
01資訊架構先決定頁面結構及每頁要回答什麼問題,再談視覺。這一步做錯,後面再美也補不回來。
02雙語版面設計中英文同時設計,而不是先做英文再塞中文。字長及斷行差異在設計階段就要處理。
03手機優先香港的瀏覽絕大多數在手機上,所以手機版是主版本,不是縮小版。

網頁設計包括什麼

資訊架構

先決定頁面結構及每頁要回答什麼問題,再談視覺。這一步做錯,後面再美也補不回來。

雙語版面設計

中英文同時設計,而不是先做英文再塞中文。字長及斷行差異在設計階段就要處理。

手機優先

香港的瀏覽絕大多數在手機上,所以手機版是主版本,不是縮小版。

轉換路徑

表單、電話及 WhatsApp 的位置與數量,按實際使用行為安排。

了解更多 →

品牌一致性

網站、社交及廣告的視覺語言一致,讓客戶在不同渠道認得出同一個品牌。

可維護的結構

設計要讓你的團隊能自己加頁面及改內容,而不是每次都要回來找我們。

了解更多 →

這樣做會改變什麼

訪客看得懂你做什麼

三十秒內講清楚,後面的每一個訪客都留得住得多。

手機查詢變得容易

聯絡路徑縮短通常比增加流量更快提升查詢數。

中英兩邊都好看

雙語一起設計,就不會出現中文版鬆散、英文版擠迫的問題。

團隊可以自己維護

可維護的結構代表日常更新不需要外部支援,長期成本低很多。

適合哪些情況

網站說不清楚做什麼

這是最貴的問題,因為它讓所有其他投入打折。

手機體驗差

在香港這幾乎等於放棄大部分訪客。

雙語版面不對稱

其中一個語言版本明顯較差,通常是後期塞翻譯造成。

準備重新建立品牌

網站是品牌落地最直接的地方,通常與品牌工作一起做。

我們最常修正的問題

網站帶不來查詢時,原因多數在以下四項。

聯絡方式藏得太深

手機上要滑三屏才看到聯絡方式,等於把查詢推走。

首頁講公司歷史

訪客關心的是你能為他做什麼,不是你成立於哪一年。

中文版是後補的

排版鬆散、字型不對,讀起來就不專業。

每次改動都要找開發

日常內容更新應該由你的團隊自己做,這是設計階段的決定。

不確定應該先做哪一步?免費網站分析

收費方式

按範圍報價,不是套餐硬塞

報價按頁面數量、是否雙語、以及是全新設計還是在現有基礎上改進而定。

一份報價,全部列明

報價會分開列出一次性製作費用與每月服務費,廣告預算亦與服務費分開 — 你隨時知道錢花在哪裡。

先做影響最大的部分

如果預算有限,我們會直說哪一項最值得先做,而不是叫你全部一次過買下來。

合作流程

01

第一步 — 免費諮詢

我們先在手機上走一次你現有網站:三十秒內看不看得懂、要按幾下才能查詢、關鍵資料找不找得到。

02

第二步 — 清晰方案及報價

我們把發現到的問題寫成一份可執行的計劃:做什麼、先後次序、需時多久、費用多少。沒有隱藏收費,也沒有綁死你的長約。

03

第三步 — 執行及上線

我們負責製作、設定及上線 — 網站、內容、廣告帳戶及追蹤全部由同一隊人處理,你不需要協調多方供應商。

04

第四步 — 每月優化及報告

上線只是開始。我們每月檢視數據、調整方向,並用你看得懂的語言報告成果,而不是一堆看不明的圖表。

為什麼選我們

熟悉這個行業

我們以查詢率而非美觀程度衡量設計,所以會直說哪些視覺想法會拉低轉換 — 即使它們比較好看。

香港本地團隊

我們在尖沙咀,繁體中文與英文同時處理 — 香港客戶兩種語言都會用,只做一邊等於放棄一半。

繁中與英文同時處理

香港客戶兩種語言都會用。我們的網站、內容及廣告同時涵蓋繁體中文與英文,不會把其中一邊當成事後補上的翻譯。

一隊人,一個負責人

SEO、廣告、內容及網站由同一隊處理,出問題時你只需要找一個人 — 不用在幾間供應商之間互相推卸。

不確定應該先做哪一步?香港網頁設計|為查詢而設計,不只是好看
以數據驗證,不靠空泛保證

我們用什麼衡量

設計的成效是查詢率,不是主觀評價。上線前後的數字要可以比較。

  • 查詢轉換率,手機與桌面分開
  • 關鍵頁面的停留時間及跳出率
  • 聯絡路徑的點擊:表單、電話、WhatsApp
  • 中英文版本的表現對比
  • 頁面載入速度
連接的成效訊號
01查詢轉換率,手機與桌面分開02關鍵頁面的停留時間及跳出率03聯絡路徑的點擊:表單、電話、WhatsApp04中英文版本的表現對比
不使用虛構百分比或排名保證
香港服務範圍

配合香港不同地區市場的 SEO 支援

瀏覽地區頁面以了解更貼近本地市場的內容。我們服務全港企業;唯一辦公室位於尖沙咀。

常見問題

設計和開發有什麼分別?+

設計決定版面、視覺及資訊架構 — 看起來怎樣、資料放哪裡。開發決定它怎樣建成:速度、整合、後台可維護性。兩者通常一起做,但需要的技能不同,所以我們分開兩頁說明。

一定要做雙語嗎?+

視乎客戶。面向本地中小企的話繁中優先;如果有企業、外派或海外客戶,雙語通常值得。關鍵是如果要做雙語,就在設計階段一起做,不要之後才塞翻譯。

要多久?+

一個中型企業網站通常六至十星期,視乎頁數及內容是否已經準備好。內容往往是實際的瓶頸,不是設計。

我們可以自己改內容嗎?+

可以,這是我們設計時的預設要求。日常更新應該由你的團隊做,我們上線時會做一次操作說明。

要用 WordPress 嗎?+

不一定,但多數情況我們建議 WordPress — 你的團隊容易上手,而且不會被綁在某個服務商的系統上。網店則通常建議 Shopify。

舊網站的內容可以保留嗎?+

可以,而且應該保留有排名的頁面及其網址。重新設計最常見的損失就是網址全改而沒有做重定向。

上線後還需要付費嗎?+

網站本身是專案制。之後只有寄存及網域的固定成本,維護或持續優化是可選的,不是必須。

先找出最值得處理的機會

免費網站分析

預約一次免費諮詢。我們會在手機上走一次你的網站,告訴你訪客在哪一步流失。

九龍尖沙咀漆咸道南87-105號百利商業中心5樓29至33室

* 必填。請選擇最接近的服務;如未確定,可選擇「希望獲得建議」。